Casa AnKan reframes collectible design as something to be experienced through a desert sanctuary in the middle of Miami Art Week.