The Seattle-based architecture firm Mutuus shares how their different backgrounds and talents are actually an asset at their practice.