An original Art Deco house is given a modern renovation to create a central spine and new outdoor spaces.