Formr aims to create clever home designs that employ both construction debris and formerly incarcerated individuals.