Visit the Brooklyn studio of jewelry maker Aaron Ruff of Digby & Iona, which he shares with rescue dog Nuki, loud machines and curiosities.