Pelletier de Fontenay transforms a 1908 stone house in Quebec through innovative material techniques and sustainable design practices.