This 360,000-square-foot office is complete with “neighborhoods” and “storefronts” that encourage connection, collaboration, and employee wellness.