A 1,300-square-foot pre-war apartment on the Upper East Side was recently renovated to get rid of the dark, dated interior.