Recently transformed by Meyer Davis, the Mauna Lani, Auberge Resorts Collection hotel's new design aims to forge a deep connection between its guests and the vibrant, untamed land that it graces.