Brooklyn design studio Bardo Industries' trio of mezcal bottles for OAX Original toasts the vernacular architectural history of Mexico.