A modest, Santa Monica beach bungalow circa 1913 gets a radical renovation that includes a two-story rear addition.