Designed by Shadow Architects, the Los Angeles office of branding agency Mother takes its cues from the vibrant streetscape of the city.