Montalba Architects' Nobu Palo Alto Garden Restaurant invites guests into a serene, contemporary garden of contemplation.