We talk to artist and sign painter Archie Proudfoot, who uses traditional signage to explore our relationship with language.
