Designed in collaboration with Christopher Farr, The Elder Statesman founder, Greg Chait, reimagines his grandmother's illustrations in a new rug collection.