Featuring vibrant colors and scaled-down favorites, the Kids Collection by Paola Lenti proves that great design isn’t just for grownups.