In a TriBeCa pop-up gallery, sets by Andre Mellone, Giancarlo Valle, and Michael Bargo showcase Viso objects in the context of a home.