Toyota's 175-acre prototype city of the future at the base of Mt Fuji will operate as a living-breathing "city" of autonomous technologies.