Brit Epperson's Studio Plow blends commercial amenities with the small town charm of a Noe Valley structure in their latest boutique office commission.