HouseFresh decided to give Monica Geller's beloved New York City Friends apartment a biophilic refresh by bringing in a bit of nature.