Car manufacturers are still figuring out how to make well-designed and simple climate controls. So what's the right way?
