We've curated 12 of our favorite tech gifts mom will love receiving this Mother's Day, each picked to keep her comfortable and connected.