The traditional gas station gets an architectural makeover, as shown by these three electrifying design competition winners.