Unveiled at SXSW, a compact $179 unibody delta arm filament printer has the potential to bring 3D printers into every home and classroom.