OSKLO founders Arya and Michael Martin preserve the pedigree of a 1966 post-and-beam home while introducing contemporary furniture, art, and material interventions.