In Round Top, Texas, six shipping containers and a modular pool offer a new way to enjoy the sprawling rural sunsets.